Human Hierarchy ~A Message to Lightworkers by Caroline Oceana Ryan

Translation by Lightworkermike (Minoru Enomoto)
Human Hierarchy ~A Message to Lightworkers
- May 19, 2016 by Caroline Oceana Ryan

Your understanding of hierarchy, as being something that has been exploited for negative purposes on your planet, is entirely understandable.

You are correct when you say that on Earth, for too long those at the top have exploited and suppressed the consciousness of those held at the bottom, and that this very old, increasingly defunct way of doing things is not to be trusted, or even permitted any longer.
We would say, that while hierarchy is the particular model or paradigm you are thinking of, that that is not how we in the higher realms characterize our functions, roles, or our “place” in the Universal scheme of life.
We do not see, for example, that some powerful Angel of Archangel is “above” or “better than” or more empowered than a small elf or faery, merely because of the Angel’s very great size, or special abilities, or astounding, far-reaching insights.
http://carolineoceanaryan.com/2016/05/19/message-to-lightworkers-may-19-2016/

皆さんは、ヒエラルキーが、否定的な目的で搾取する構造を持つと考えていますが、それは理解できます。
あなたが、長い間、トップにいる者たちが、底辺にいる人たちを搾取し抑圧してきた、非常に古いこのやり方は信用に値せず、許すこともできない、と思っていますが、それは正しいです。
でも、私たちからすれば、ヒエラルキーというのは、皆さんの考える特定のモデル、世界観であって、私たちがいる高次元世界の特徴や役割でもありませんし、宇宙の計画上の私たちの「居場所」でもありません。
例えば、大天使が、天使の見かけが大きくて、特別な能力を持ち、千里眼だ、だから、小さいエルフや妖精よりも“上”で“もっと良い”とかもっと力があるなどと私たちは考えていません。
どんな存在も、どんな花びら一枚も、森の葉っぱ一枚、水滴一つも、創造した普遍的な源の愛と光によって等しく重要であり貴重なものとして位置付けられています。
https://lightworker-japan.net/2016/05/20/a-message-to-lightworkers-may-19-2016/