Relationshifts by The group thru Steve Rother

Translation by Lightworkermike (Minoru Enomoto)
Relationshifts by The group thru Steve Rother
http://www.lightworker.com/beacons/051503Relationshifts.html
https://lightworkerjapan.wordpress.com/2015/10/19/relationsifts-of-beacons-of-light/

The illusion of duality is now thinning, and a new reality is being seen. The trinity will have a deeper meaning as you move into your next phase of evolution.

Relationships = Harmonic Attraction

It is for this very reason that we tell you that the key to moving comfortably into the higher vibrations of the new Planet Earth is balancing the male and the female within each one of you. The concept of your ‘alter’ energy is not on the outside but rather on the inside of your being. Balance the male and female within you, and you will then attract a complementary harmonic relationship into your field or enhance the one you now have.
It may be helpful to know that it is not possible to create a relationship; it is only possible to attract a harmonic vibration to your own. When you become fully aware of the vibrational pattern that you are sending out, then you can easily understand what is returned to you in response. The Universe has only one answer to all requests: “And so it is.” Now that you know the answer, perhaps you might care to rephrase the question. This process is harmonic attraction and is the basis of all creation. The first step in harmonic attraction is to balance male and female energy. This process of harmonic attraction is now becoming an important part of your evolution at this time.

2極的対立の幻想は今や薄くなりつつあります。新しい現実を見始めています。次の進化に進む時には3つの視点で見ることが非常に深い意味を持ってきます。
（訳注）第3の視点とも言い、ハイヤーセルフの視点です。

関係＝調和の引き寄せ

まさにこの理由で新生地球の高い波動に快適に進む際に鍵になることは、自分の中で男性と女性のバランスを取ることです。エネルギーを“変える”という意味は、外でするのではなく、自分の中で行うことです。自分の男性女性のバランスをとってください。すると完全に補える、調和した関係を引き寄せ、そういう人が寄って来ます。

関係そのものを創りだすというのは不可能です。自分に調和した波動を引き寄せることだけが可能なのです。このことを知っておくと役に立ちます。自分が送り出す波動のパターンが分かる時には、どういうパターンや反応が戻ってくるか、そのことが容易に分かります。宇宙はあなたのリクエストにはたったひとつの答えでしか応えません。「そして、そうなります」。もう答えを知ったからには、質問をする時には慎重になれるでしょう。この過程が調和の引き寄せなのです。すべての創造の基本です。調和の引き寄せの第一段階は、男性と女性のエネルギーのバランスを取ることです。こういう調和の引き寄せは、今や皆さんの進化にとって非常に重要になってきています。