Bring In The Light ~ Creator by Jennifer Farley

Translation by Lightworkermike (Minoru Enomoto )
Bring In The Light
Each of you carries a bit of darkness inside. Whether it is from past negative experiences or things you feel you may have done wrong in the past. Today, you are invited to take a closer look at that darkness and how much space it takes up within your being. If you chose to release that darkness, can you see what an incredible amount of space would be available for Light?!
Just as like attracts like, Light attracts Light lik...e a magnet. For every ‘dark moment’ you release, The Universe replaces it with ten times the amount of abundance and joy. Look at those moments honestly, allow yourself the forgiveness you so richly deserve and bring in the Light! You ARE worthy of this and The Universe is willing and able to oblige. 
~ Creator by Jennifer Farley

創造主 ~ 光を引き入れる
誰もが自分の中に闇を抱えています。それが過去の経験であろうと、前に間違ったことをしたと感じることであろうと、皆持っています。今、その暗い所にもっと近づいて、その闇がどれくらい自分の中を占めているのか知ることが求められています。その暗い所を手放せば、闇に代ってどれだけの光が入るか分かりますか？
似たものが引き寄せあうように、光は磁石にになって光を引き寄せます。“闇”を手放す度に、宇宙はその10倍の量の喜びと光に置き換えてくれます。正直に自分に向き合って、それまでの自分を許して、自分には光を取り入れる価値が十分あるのだと思ってください。あなたは、その価値があり、宇宙は喜んであなたの願いを聞き入れます。