Arcturian Group Message 2/12/17 by Marilyn Raffaele

Translation by Lightworkermike (Minoru Enomoto)
Arcturian Group Message 2/12/17
Marilyn Raffaele http://www.onenessofall.com/

Dear ones, we wish to express our congratulations for the courage you hold in the face of many issues appearing to be in opposition to the peace and harmony you were expecting. Never doubt that what you are witnessing is the necessary process of a world waking up. There remain those who require powerful experiences in order to wake up or even move a little beyond complacency. Many remain stuck in the glue of illusion.

The true essence of every individual is Divine, regardless of how they may act or what they believe themselves to be. Everyone living on earth has chosen to experience a sense of separation in order to re-remember Oneness. However, along the way of lifetimes, many got lost in the experiences of separation and became hypnotized inadvertently creating a collective consciousness of duality and separation--the third dimensional belief system.
Observe and give gratitude for everything, for you are bearing witness to the awakening of the masses and the disintegration of the old. It is what mankind has desired and brought into manifestation. Those living with closed eyes are beginning to open them, and those with already open eyes are seeing more clearly. However, be alert to any judgements you may hold with regard to how the awakening process must appear.
http://www.onenessofall.com/newest.html

アークトゥルス・グループ 2017/2/12

皆さん、私たちは、皆さんが期待していた平和と調和とは反対の問題が多く持ち上がっている中で勇気持ち続けていることを褒め称え、素晴らしいと言いたいと思います。皆さんが目にしていることは、世界が目覚めるために必要なのだということに疑念を持たないでください。目覚めや少しでも独りよがりを乗り越えるためには、強烈な経験をしなければならない人たちがまだいます。多くの人が幻想に捕えられて身動きが取れないでいます。
各人の本質は、何をしようと、自分はこういう人間であると信じようと、神聖です。地球上の誰もがワンネスを思い出すために、ばらばらになった感覚を経験することを選びました。しかし、何度も人生を経験する中で、分離分裂の中で自分を見失い、知らず知らずのうちに2極的対立の3次元的幻想を創り上げて催眠状態に陥りました。
よく見て、何事にも感謝してください。皆さんは大衆の目覚めと古いものの崩壊を目撃しているのです。それが、人類が望んだことであり、そうして現実になりました。目をつむっている人は目を開け始め、既に目を開けた人はもっとはっきり見えるようになっています。しかし、目覚めの起こり方に関しては、いかなる予断や裁きもしないようにし注意してください。
皆さん、今、パワフルな時に生きています。これ以上ないほど強烈に、向こう側から光と支援が多くの人にやって来ています。皆さんは、自分自身が進化し、更に、自分の動きや言葉によって、あるいは単に光を抱えることによって他の人たちを手助けしようとして、この好機を生かすことを決めました。そのことを分かってください。
https://lightworker-japan.net/2017/02/13/arcturian-group-message-21217/