--- Native American Proverb

Translation by Lightworkermike (Minoru Enomoto)  

"When the last tree has been cut down, the last fish caught, the last river poisoned, only then will we realize that we cannot eat money."
--- Native American Proverb
https://www.facebook.com/williamsonmarianne/?fref=nf&pnref=story

最後の木が切られ、最後の魚が捕まり、最後の川が汚染され、それで初めて人間は札束で食べていくことが出来ないことが分かる。
~ネイティブ・アメリカンの諺