Translation by Lightworkermike (Minoru Enomoto)
Arcturian Group Message 9/11/16 by Marilyn Raffaele
Greetings dear ones on this day that commemorates an event so many still remember and mourn. Know that nothing happens for naught and that those whose physical bodies perished, chose pre-birth to be a part of some event that would help to awaken others. No one ever dies, although their coming home so suddenly created tremendous grief and loss for loved ones left behind.
Arcturian Group Message 9/11/16 by Marilyn Raffaele
Greetings dear ones on this day that commemorates an event so many still remember and mourn. Know that nothing happens for naught and that those whose physical bodies perished, chose pre-birth to be a part of some event that would help to awaken others. No one ever dies, although their coming home so suddenly created tremendous grief and loss for loved ones left behind.
These dear ones chose to serve in this way for the purpose of helping to awaken a complacent and somewhat "protected" society to the horror and pain that violence causes as well as to open those sleeping eyes to many heretofore hidden issues. This event was an important lesson for the country of USA which has often under the guise of "actions necessary for peace" and righteous protection, brought about this same suffering to others.
The event called 911 brought forth a new and higher awareness of the meaning of peace, of oneness, and how violence even when far away and out of sight never brings about peace back home, for there is no "far away" and there is no us versus them, there is only ONE.
Peace is an evolved state of consciousness, and thus can and will never come through third dimensional thinking, plotting, planning, and scheming. Real peace can only come about when the substance of it, a consciousness of peace, is present to manifest outwardly as peace.
Peace is your job as Light workers.
http://www.onenessofall.com/
アークトルゥス・グループ 2016/9/11
こんにちは。皆さん、今日は多くの人の記憶に残り、多くの人がいまだに痛み悲しむ記念の日です。無駄なことは何も起こりませんし、亡くなった人たちは、他の人の目覚めを促す出来事の一部になることを前もって決めたのだということを知っておいてください。最愛の遺族に途方もなく深い悲しみを残して突然逝ってしまいましたが、誰も死んではいません。
この最愛の人たちは、自分さえよければいい、そして何かしら“守られている”という風潮の社会が暴力による恐ろしさと心の痛みに気がつけるよう、またそれまで隠蔽されて来た多くの問題に眠気眼が開くようにするためにそのような形で役に立つことを選びました。この惨事は、“和平”と正当防衛の名の下で同じような苦しみを他の人たちにもたらしてきたアメリカ合衆国という国に対する重要な教訓になりました。
「911」という出来事は、平和やワンネスの意味・あり方、また遠く離れて見えなくても暴力では平和にならないことに改めて高い意識、気づきをもたらしました。“遠い話”とか、「我々vs彼ら」とかの図式はなく、あるのは、皆同じだということなのです。
平和は進化した意識のあり方です。そのあり方は、3次元思考や策略・計略によって生じることは決してありません。平和の実体である平和の意識になって初めてそれが外に現れる時に真の平和になります。
平和はライトワーカーの役目です
https://lightworker-japan.net/2016/09/12/the-arcturian-group-91116/
The event called 911 brought forth a new and higher awareness of the meaning of peace, of oneness, and how violence even when far away and out of sight never brings about peace back home, for there is no "far away" and there is no us versus them, there is only ONE.
Peace is an evolved state of consciousness, and thus can and will never come through third dimensional thinking, plotting, planning, and scheming. Real peace can only come about when the substance of it, a consciousness of peace, is present to manifest outwardly as peace.
Peace is your job as Light workers.
http://www.onenessofall.com/
アークトルゥス・グループ 2016/9/11
こんにちは。皆さん、今日は多くの人の記憶に残り、多くの人がいまだに痛み悲しむ記念の日です。無駄なことは何も起こりませんし、亡くなった人たちは、他の人の目覚めを促す出来事の一部になることを前もって決めたのだということを知っておいてください。最愛の遺族に途方もなく深い悲しみを残して突然逝ってしまいましたが、誰も死んではいません。
この最愛の人たちは、自分さえよければいい、そして何かしら“守られている”という風潮の社会が暴力による恐ろしさと心の痛みに気がつけるよう、またそれまで隠蔽されて来た多くの問題に眠気眼が開くようにするためにそのような形で役に立つことを選びました。この惨事は、“和平”と正当防衛の名の下で同じような苦しみを他の人たちにもたらしてきたアメリカ合衆国という国に対する重要な教訓になりました。
「911」という出来事は、平和やワンネスの意味・あり方、また遠く離れて見えなくても暴力では平和にならないことに改めて高い意識、気づきをもたらしました。“遠い話”とか、「我々vs彼ら」とかの図式はなく、あるのは、皆同じだということなのです。
平和は進化した意識のあり方です。そのあり方は、3次元思考や策略・計略によって生じることは決してありません。平和の実体である平和の意識になって初めてそれが外に現れる時に真の平和になります。
平和はライトワーカーの役目です
https://lightworker-japan.net/2016/09/12/the-arcturian-group-91116/
